Mer Cantabrique
Un article de Wiki Chouette d'Airyn, l'encyclopédie libre.
(Différences entre les versions)
| Version du 8 oct 2009 à 17:52 Airyn (Discuter | contribs) ← Go to previous diff |
Version du 28 jul 2018 à 11:21 Airyn2 (Discuter | contribs) Go to next diff → |
||
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | * Nom donné, en Espagne, au vaste Golfe que forme l'Atlantique entre les côtes N. de l'Espagne, depuis la Galice | + | La '''Mer Cantabrique''' apparaît dans une [[Indications Supplémentaires|Indication Supplémentaire]], dont le texte (décodé) est : <font color=green>La clarté viendra de trois habiles rendez-vous en Mer Cantabrique.</font> |
| - | ::et les côtes O. de France jusqu'à la Bretagne (''Dictionnaire Encyclopédique Quillet - Edition 1983''). | + | |
| - | * Golfe de Gascogne pour les français, Biscay Bay pour les anglais... | + | |
| + | La Mer Cantabrique est le nom donné, en Espagne, au vaste Golfe que forme l'Atlantique entre les côtes nord de l'Espagne, depuis la Galice et les côtes ouest de France jusqu'à la Bretagne (''Source : Dictionnaire Encyclopédique Quillet - Edition 1983''). | ||
| + | Pour les français, elle s'identifie au Golfe de Gascogne. Elle est appelée ''Biscay Bay'' par les anglais. | ||
| - | --------- | + | Au niveau [[Wikipedia:Cantabrie|de l'étymologie]] : {{citation|texte=l'opinion la plus répandue est que ce mot dérive de la racine ''cant-'', d'origine celte ou ligure et signifiant « roche » ou « pierre », et du suffixe ''-abr'', utilisé dans beaucoup de régions celtes. On peut donc en déduire que cántabro signifie « habiter dans les pierres », en référence au territoire montagneux de la Cantabrie.}} |
| - | ''Janine'' | + | |
| + | |||
| + | '''Contribution de Janine :''' (''Source : message n°79863.0501 sur Lachouette.net'') | ||
| * Mer cantabrique = Océan Atlantique | * Mer cantabrique = Océan Atlantique | ||
| - | * Océan Atlantique = Mer des ténèbre | + | * Océan Atlantique = Mer des ténèbres |
| * La mer des Ténèbres (Mare Tenebrarum ou Mare Tenebrosum en latin, Bahr al-Zulumat en arabe) était un nom médiéval de l'océan Atlantique, inaccessible aux marins de l'époque. À la fin du XIIIe siècle, l'historien Ibn Khaldoun écrit : "(l'océan Atlantique est) un océan vaste et sans limites, dans lequel les navires n'osent pas s'aventurer hors de vue des côtes, car même si les marins connaissaient la direction des vents, ils ne pouvaient pas savoir où ceux-ci les emporteraient, car il n'y avait pas de territoire habité au-delà, et ils couraient le risque de se perdre dans les brumes et les ténèbres. Au début du XVe siècle, elle décrit l'océan au-delà du cap Bojador (Sahara occidental), le point le plus austral atteint par les explorateurs européens ou arabes, dont le franchissement était réputé impossible en raison des vents et des courants." | * La mer des Ténèbres (Mare Tenebrarum ou Mare Tenebrosum en latin, Bahr al-Zulumat en arabe) était un nom médiéval de l'océan Atlantique, inaccessible aux marins de l'époque. À la fin du XIIIe siècle, l'historien Ibn Khaldoun écrit : "(l'océan Atlantique est) un océan vaste et sans limites, dans lequel les navires n'osent pas s'aventurer hors de vue des côtes, car même si les marins connaissaient la direction des vents, ils ne pouvaient pas savoir où ceux-ci les emporteraient, car il n'y avait pas de territoire habité au-delà, et ils couraient le risque de se perdre dans les brumes et les ténèbres. Au début du XVe siècle, elle décrit l'océan au-delà du cap Bojador (Sahara occidental), le point le plus austral atteint par les explorateurs européens ou arabes, dont le franchissement était réputé impossible en raison des vents et des courants." | ||
| - | |||
| - | --------- | ||
| - | '''Voir discussions associées sur le [http://www.lachouette.net forum de la Chouette]''' | ||
| - | |||
| - | * Contribution 79863 | ||
| ==Voir aussi== | ==Voir aussi== | ||
| - | [http://www.lachouette.net/contrib/Bergkem/quillet-75-cantabrique.gif quillet-75-cantabrique] (''Bergkem'') | + | * [[Wikipedia:Mer Cantabrique]] sur Wikipédia. |
| - | + | * [http://www.lachouette.net/contrib/Bergkem/quillet-75-cantabrique.gif Scan de l'encyclopédie Quillet] (''Source : Bergkem''). | |
| - | [[Wikipedia:Mer Cantabrique]] | + | * [http://lachouette.net/contrib/Jcw/mer_cantabrique.jpg extrait d'atlas] édité par France Loisirs en 1990 (''Source : jcw''). |
| [[Category:Petite Encyclopédie]] | [[Category:Petite Encyclopédie]] | ||
Version du 28 jul 2018 à 11:21
La Mer Cantabrique apparaît dans une Indication Supplémentaire, dont le texte (décodé) est : La clarté viendra de trois habiles rendez-vous en Mer Cantabrique.
La Mer Cantabrique est le nom donné, en Espagne, au vaste Golfe que forme l'Atlantique entre les côtes nord de l'Espagne, depuis la Galice et les côtes ouest de France jusqu'à la Bretagne (Source : Dictionnaire Encyclopédique Quillet - Edition 1983). Pour les français, elle s'identifie au Golfe de Gascogne. Elle est appelée Biscay Bay par les anglais.
Au niveau de l'étymologie :
| l'opinion la plus répandue est que ce mot dérive de la racine cant-, d'origine celte ou ligure et signifiant « roche » ou « pierre », et du suffixe -abr, utilisé dans beaucoup de régions celtes. On peut donc en déduire que cántabro signifie « habiter dans les pierres », en référence au territoire montagneux de la Cantabrie. |
Contribution de Janine : (Source : message n°79863.0501 sur Lachouette.net)
- Mer cantabrique = Océan Atlantique
- Océan Atlantique = Mer des ténèbres
- La mer des Ténèbres (Mare Tenebrarum ou Mare Tenebrosum en latin, Bahr al-Zulumat en arabe) était un nom médiéval de l'océan Atlantique, inaccessible aux marins de l'époque. À la fin du XIIIe siècle, l'historien Ibn Khaldoun écrit : "(l'océan Atlantique est) un océan vaste et sans limites, dans lequel les navires n'osent pas s'aventurer hors de vue des côtes, car même si les marins connaissaient la direction des vents, ils ne pouvaient pas savoir où ceux-ci les emporteraient, car il n'y avait pas de territoire habité au-delà, et ils couraient le risque de se perdre dans les brumes et les ténèbres. Au début du XVe siècle, elle décrit l'océan au-delà du cap Bojador (Sahara occidental), le point le plus austral atteint par les explorateurs européens ou arabes, dont le franchissement était réputé impossible en raison des vents et des courants."
Voir aussi
- Wikipedia:Mer Cantabrique sur Wikipédia.
- Scan de l'encyclopédie Quillet (http://www.lachouette.net/contrib/Bergkem/quillet-75-cantabrique.gif) (Source : Bergkem).
- extrait d'atlas (http://lachouette.net/contrib/Jcw/mer_cantabrique.jpg) édité par France Loisirs en 1990 (Source : jcw).
